Evaluation du temps de traitement d’un corpus
Recueil du corpus (signal, transcription, convention, autorisations, documents annexes…) auprès du responsable : de 0 à 5 heures
Numérisation :
- audio
o K7, CD, MD (mini-disk): minimum 1 heure par heure
o bandes magnétiques : minimum 2 heures par heure- vidéo
o VHS, HI8 : minimum 3 heures par heure
o DV : minimum 2 heures par heure- numérisation des documents annexes : 15 minutes à 1 heure par document
Remarque : ces évaluations ne prennent pas en compte le montage, les problèmes de synchronisation, etc.
Minutage de la transcription : 1 heure par heure
Evaluation de la transcription et de la convention de transcription : 1 heure par heure
Toilettage de la transcription : de 1 heure à 5 heures par heure
Anonymisation de la transcription : de 1 heure à 3 heures par heure
Bipage de l’audio : de 1 heure à 3 heures par heure
Alignement (le temps de traitement peut facilement varier du simple au multiple selon la qualité de l’audio, le nombre d’interactants, la situation...) :
- sous CLAN : minimum 10 heures par heure
- sous Praat :
-copier/coller tour par tour de la transcription originale dans Praat : minimum 15 heures par heure
-transcription niveau convention ICOR avec contrôle : minimum 200 heures par heure
Transcription : +/- 20 heures par heure (mais très fortes variations possibles, selon les corpus, les conventions et le niveau de transcription)
Préparation d’extraits : ½ heure par extrait minimum
Identification dans CLAPI 2 : de ½ heure à 3 heures selon la complexité du corpus
Préparation pour les requêtes : de 4 à plus de 25 heures pour la transcription d'une heure d'enregistrement.
Pour citer cette page : groupe ICOR 2006, titre de la page, site CORINTE
http://icar.univ-lyon2.fr/projets/corinte/